КОГНІТИВНІ ПІДСТАВИ НАЙМЕНУВАННЯ ОБ’ЄКТІВ ВІРТУАЛЬНОГО СВІТУ В РОМАНІ О. Ю. ПЕХОВА «ПЕРЕСМІШНИК»
DOI:
https://doi.org/10.18524/2307-4558.2014.22.50777Ключові слова:
авторські неологізми, віртуальний світ, російська мова, фантастика, оказіоналізм, О. Ю. ПеховАнотація
У цій статті представлено аналіз індивідуально-авторських неологізмів у романі-технофентезі Олексія Пехова «Пересмішник». Мета статті — аналіз когнітивних підстав найменування об’єктів, реалій і істот, що становлять віртуальний світ фантастичного твору. Шляхом аналізу матеріалу твору виявлено, що автор фантастичного тексту використовує для найменування вказаних об’єктів індивідуально авторські неологізми. На прикладах показано, що останні утворюються, як правило, на основі видозміненої іноземної лексики; залежно від мети автора можуть використовуватися також російські корені і навіть звуконаслідування. У статті виокремлені тематичні групи, до яких належать вказані одиниці тексту. Це: назви рас, міфічних істот, народностей, назви професій і титулів, грошових одиниць, декілька оказіоналізмів, похідні від цих слів прикметники. У статті подано морфологічний аналіз цих новоутворень і їх класифікація. Показано, як використовує О. Пехов мовні засоби для утворення неологізмів, яким чином створює необхідну у романі-технофентезі оригінальну віртуальну реальність.
Посилання
Anglo-russkij i russko-anglijskij slovar’ s grammaticheskim prilozheniem / [sost. Chetina N. A.]. — M. : Dialog, 1998. — 524 s.
Latinsko-russkij i russko-latinskij slovar’ / [sost. Podosinov A. V.]. — M. : Flinta ; Nauka, 2007. — 744 s.
Lingvisticheskij enciklopedicheskij slovar’ / [gl. red. V. N. Jarceva]. — 2-e izd., dop. — M. : Bolshaja rossijskaja enciklopedija, 2002 — 709 s.: il.
Namitokova R. Ju. Avtorskie neologizmy: slovoobrazovatelnyj aspekt / R. Ju. Namitokova. — Rostov n/D : Izd-vo Rostovskogo universiteta, 1986. — 160 s.
Stepanova M. D. Slovoobrazovanije sovremennogo nemeckogo jazyka / M. D. Stepanova ; pod red. prof. T. V. Stroevoj. — M. : Nauka, 1953. —376 s.
Tolkovyj slovar’ / [sost. Ozhegov S. I., Shvedova N. Ju.]. — M. : Azbukovnik, 1999. — 487 s.
Enciklopedicheskij slovar’-spravochnik. Vyrazitelnyje sredstva russkogo jazyka i rechevye oshibki i nedochioty / pod red. [A. P. Skovorodnikova].— M. : Nauka, 2005. — 480 s.
Pekhov A. Ju. Peresmeshnik: Fantasticheskij roman / A. Ju. Pehov. — M. : Alfa-Kniga, 2009. — 476 s. : il.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2018 Мова
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Правовласниками опублікованого матеріалу являються авторський колектив та засновник журналу на умовах, що визначаються видавничою угодою.
Публікація праць в Журналі здійснюється на некомерційній основі.
