ПРЕФІКСАЛЬНІ ПОВТОРИ ПАСИВНИХ ДІЄПРИКМЕТНИКІВ В РОСІЙСЬКІЙ МОВІ
DOI:
https://doi.org/10.18524/2307-4558.2014.21.45024Ключові слова:
повтор (редуплікація, подвоєння), редуплікант, редуплікатор, префіксальні повтори пасивних дієприкметників, пряме і переносне значення повторів, лексичне поєднання ад’єктивних повторівАнотація
У статті досліджуються ускладнені префіксальні повтори пасивних дієприкметників, які спеціалізуються на передачі значень багатократності та інтенсивності. Були зафіксовані подвоєння з префіксами из-(ис-), раз-(рас-), о-, не- і за-, однак у редуплікаторах переважає префікс пере- зі значенням «повторення дії заново, ще раз чи інакше», що зумовлено найбільшою відповідністю значення префікса значенню повтору в цілому. У складі подвоєнь переважають основи дієслів фізичної дії. Повтори дублюють лексичну сполучуваність дієслова, розвивають сполучуваність, що невластива мотиватору, і формують нові значення. Як правило, досліджувані повтори пов’язані з об’єктним актантом, але в контекстах з’являється суб’єктний актант в орудному відмінку і сирконстанти з кількісною семантикою, які служать для посилення ознаки інтенсивності.
Посилання
Archangelskiy V. L. Phraseological series in Russian phraseological system / V. L. Archangelskiy // Problems of phraseology and objectives of its study in higher and secondary education. — Rostov : Northwestern Publishing House, Vologodskiy department, 1965. — P. 6–9.
Bookchina B. Z. Compound words / B. Z. Bookchina, L. P. Kalakutskaya. — Moscow : Nauka, 1974. — 152 p.
Vinogradov V. A. Reduplication / V. A. Vinogradov // Linguistic Encyclopedic Dictionary / [ed. V. N. Yartseva]. — Moscow : Soviet Encyclopedia, 1990. — P. 408.
Voinova A. V. About spelling lexicalized combination knitting up — rekniting up type / A. V. Voinova // Russian language in the school. — 1986. — № 3. — P. 68–72.
Galenko I. G. From observations on the doubling of the roots, foundations and words / I. G. Galenko // Problems of Linguistics. — Lviv, 1955. — P. 42–55.
Golda L. A. Structural-semantic classification of lexicalized repetitions in Russian language / L. A. Golda, T. V. Matveeva // The word in systemic relations at different levels of language. — Sverdlovsk, 1986. — P. 95–104.
Linguistic Encyclopedic Dictionary / [ed. V. N. Yartseva]. — Moscow : Soviet Encyclopedia, 1990. — 685 p.
Potebnya A. A. From the notes on Russian grammar. Vol. III / A. A. Potebnya. — M. : Education, 1968. — 551 p.
Rules of Russian spelling and punctuation. — M., 1956.
Sepir E. Language / E. Sepir ; [trans. from English A. M. Suhotin]. — M. ; Leningrad, 1934.
Russian Dictionary : in 4 vol. / [ed. A. P. Evgenieva]. — M. : Russian lang., 1981–1984.
Languages of Southeast Asia: problems of repetitions / [head. ed. A. K. Ogloblin]. — M. : Nauka, 1980. — 272 p.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2018 Мова
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Правовласниками опублікованого матеріалу являються авторський колектив та засновник журналу на умовах, що визначаються видавничою угодою.
Публікація праць в Журналі здійснюється на некомерційній основі.
