ПИТАННЯ КАТЕГОРІАЛЬНОГО АНАЛІЗУ НАУКОВО-ТЕХНІЧНОЇ ТЕРМІНОЛОГІЇ
DOI:
https://doi.org/10.18524/2307-4558.2014.21.45017Ключові слова:
категорiя, категоріальний аналіз, термiн, науково-технічна термінологія, класифікаціяАнотація
Категоріальний підхід до вивчення термінів розширює можливості для проведення міждисциплінарного дослідження мов для спецiальних цiлей. У роботі виділено максимально загальні поняття широкої семантики, які вiдносяться до ономасiологiчної категорiї субстанцiї i є унiверсальними, загальнонауковими, загальнотехнічними категоріями. Найбiльш широко у сферi науки i технiки представлено категорiї (класи об’єктiв): речовини, матерiали, вироби, пристрої, апарати, агрегати, системи, установки, спорудження, машини, — що виконують когнитивну, класифiкуючу, систематизуючу й iншi функцiї у спецiальних предметних галузях. Проведено аналіз взаємозв’язку науково-технічних термінів різного ступеню узагальненості із унiверсальними категоріями. Показано, що категорії формують навколо себе класи термінів, інтегровані за категоріальними ознаками на основi спiльного концепту. Вони організують окремий рівень у спецiальнiй понятійно-предметній галузі. Як родові поняття ці категорії використовують для позначення об’єктів науково-технічної сфери. Виділені категорії є опорою й орієнтиром професійного мислення та професійної діяльності.
Посилання
Arnol’d V. I. Sovremennye lingvisticheskie teorii vzaimodejstvija sistemy i sredy / V. I. Arnol'd // Voprosy jazykoznanija. — 1991. — № 3. — S. 118–126.
Bondarko A. V. Opyt lingvisticheskoj interpretacii sootnoshenija sistemy i sredy / A. V. Bondarko // Voprosy jazykoznanija. — 1985. — № 1. — S. 13–23.
Gerd A. S. Nespecial’naja leksika special’nyh tekstov i slovari / A. S. Gerd // Ocherki nauchno-tehnicheskoj leksikografii. — SPb. : Izd-vo SPbGU, 2002. — S. 146–150.
Grinev S. V. Vvedenie v terminovedenie / S. V. Grinev. — M. : Mosk. licej, 1993. — 309 s.
Kandelaki T. L. Semantika i motivirovannost’ terminov / T. L. Kandelaki. — M. : Nauka, 1977. — 168 s.
Lakoff Dzh. Kognitivnoe modelirovanie / Dzh. Lakoff // Jazyki i intellekt. — M. : Progress, 1996. — S. 146–183.
Lotte D. S. Nekotorye principial’nye voprosy otbora i postroenija nauchno-tehnicheskih terminov / D. S. Lotte // Izvestija AN SSSR. Otdelenie tehnicheskih nauk. — 1940. — № 7. — S. 9−15.
Superanskaja A. V. Obshhaja terminologija: Voprosy teorii / A. V. Superanskaja, N. V. Podol’skaja, N. V. Vasil’eva. — M. : Izd-vo LKI, 2007. — 248 s.
Heilighen F. Classic publications on complexly evolving Systems / F. Heilighen. — Brussels, 1995.
Honavar Vasant. What are complex adaptive systems? / Honavar Vasant. — Iowa, 1996.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2018 Мова
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Правовласниками опублікованого матеріалу являються авторський колектив та засновник журналу на умовах, що визначаються видавничою угодою.
Публікація праць в Журналі здійснюється на некомерційній основі.
