ГЕРМЕНЕВТИКА Й ІНТЕРПРЕТАТИВНА СЕМІОТИКА У ПРАЦЯХ У. ЕКО
DOI:
https://doi.org/10.18524/2307-4558.2014.21.44585Ключові слова:
інтерпретативна стратегія, гіперінтерпретація, ідеологія, У. ЕкоАнотація
У статті розглядаються основні ідеї інтерпретативної семіотики У. Еко. Традиційна герменевтика переглянута У. Еко з позицій семіології, і обґрунтовується введення в концепцію «герменевтичного кола» таких понять, як «intentio operis» (намір тексту), «intentio lectoris» (намір читача) і «intentio auctoris» (намір автора). Наведені поняття, поряд з поняттям «гіперінтерпретація», відображають основні ідеї концепції герменевтики У. Еко. Особлива увага у статті приділяється феномену гіперінтерпретації та його художній реалізації в романі «Маятник Фуко». Гіперінтерпретація являє собою ідеологічне прочитання тексту, яке, на думку У. Еко, є наслідком використання герметичного методу як основного методу тлумачення тексту. Автор статті аналізує герметичну стратегію інтерпретації, яку У. Еко моделює у своєму романі «Маятник Фуко», а також доводить, чому подібна стратегія тлумачення апріорі є неефективною та спричинює нерозуміння тексту.
Посилання
Gadamer G. G. Aktual’nost’ prekrasnogo / G. G. Gadamer. — M. : Iskusstvo, 1991. — 367 s.
Usmanova А. R. Umberto Eko: paradoksy interpretacii / А. R. Usmanova. — Minsk : Propilei, 2000. — 200 s.
Curganova Ye. А. Germenevticheskiy krug / Ye. А. Curganova // Zapadnoe literaturovedenie ХХ veka : enciklopediya. — М. : Intrada, 2004. — S. 102–103.
Eko U. Mayatnik Fuko / U. Ekо ; [per. s ital. Е. А. Kostyukovich]. — М. : Astrel’: CORPUS, 2012. — 832 s.
Eko U. Otsutstvuyushhaya struktura. Vvedenie v semiologiyu / U. Ekо ; [per. s ital. V. G. Reznik i А. G. Pogonyaylo]. — SPb. : Simpozium, 2006. — 544 s.
Eko U. Rol’ chitatelya. Issledovaniya po semiotike teksta / U. Ekо ; [per. s angl. i ital. S. D. Serebryanyiy]. — SPb. : Simpozium, 2007. — 502 s.
Eco U. Semiotica e filosofia del linguaggio / U. Eco. — Einaudi, 1997. — 318 p.
Interpretation and overinterpretation / U. Eco, R. Rorty, J. Culler, C. Brook-Rose ; ed. S. Collini. — Cambridge University Press, 1992. — 151 p.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2018 Мова
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Правовласниками опублікованого матеріалу являються авторський колектив та засновник журналу на умовах, що визначаються видавничою угодою.
Публікація праць в Журналі здійснюється на некомерційній основі.