КОНТРАСТНЕ ПОДАННЯ ПЕРСОНАЖІВ ЧЕРЕЗ КОНТРАСТНЕ ЗОБРАЖЕННЯ ЇХНЬОГО ОДЯГУ В РОМАНІ Л. М. ТОЛСТОГО «АННА КАРЕНІНА»

Автор(и)

  • Ірина Володимирівна МУРАДЯН Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, Ukraine https://orcid.org/0000-0003-2354-0176
  • Олександра Володимирівна ВІТЮХОВСЬКА Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, Ukraine https://orcid.org/0000-0002-2855-3657

DOI:

https://doi.org/10.18524/2307-4558.2022.37.261461

Ключові слова:

лексеми на позначення одягу, художня деталь, контрастне зображення персонажів, текст

Анотація

Метою цієї статті є дослідження описів Л. М. Толстим одягу різних протиставлених персонажів роману «Анна Кареніна». Об'єктом вивчення є лексеми, використані Л. М. Толстим в описі вбрання героїв. Предметом дослідження є методи контрастного зображення персонажів за допомогою такої значної деталі, як одяг. Матеріалом послужили описи одягу головної героїні роману та інших персонажів твору. У результаті дослідження автор дійшов таких висновків. Одяг Анни позначений звичайними лексемами і завжди знаходиться на другому плані, будучи лише рамкою для героїні. На противагу Анні вбрання інших персонажів завжди на першому плані. Л. М. Толстой підкреслює, що вони одягнені за «крайньою модою», вживає в описі їхнього одягу лексеми іншомовного походження. На противагу простоті та природності Ганни підкреслено химерність і складність їхнього вбрання.

Посилання

Абрамова Е. И. Костюм как полифункциональная деталь в исторической прозе XX века: автореф. дис. …канд. фил. наук: 10.01.01. Тверь, 2006. 22 с.

Аюпова Г. К., Степанов Е. Н. Фреймовое моделирование концепта «богатство». Вестник Карагандинского университета. Филология. Караганда, 2019. № 4 (96). С. 8–17.

Блейз А. История в костюмах. Москва: Олма-Пресс Экслибрис, 2002. 176 с.

Дудукалова М. В., Сысоева О. А. Атрибуты гардероба главной героини в романе Л. Н. Толстого «Анна Каренина». Studia Humanitatis: Международный электронный научный журнал. 2019. № 1. ISSN 2308–8079. URL: https://st-hum.ru/content/dudukalova-mv-sysoeva-oa-atributy-garderoba-glavnoy-geroini-v-romane-ln-tolstogo-anna/

Забунова К. Н. Описание одежды как характеристика персонажа художественного произведения. Филология и лингвистика в современном обществе: материалы IV Междунар. науч. конф. Москва: Буки-Веди, 2016. С. 73–75. URL: https://moluch.ru/conf/phil/archive/178/10155/ (дата обращения : 10.03.2022).

Лебедева А. В. Невербально-пластический аспект в романе Л .Н. Толстого «Анна Каренина»: автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.01.01. Иваново, 2011. 23 с.

Мурадян И. В. Значение описания одежды в динамике образа Анны Карениной. Мова. Одеса: Астропринт, 2020. № 33. С. 53–57.

Попова Ю. С. «Язык одежды» в творчестве И. А. Бунина: характерологические и сюжетообразующие функции: автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.01.01. Воронеж, 2012. 23 с.

Степанов Е. Н. Факторы формирования одесской урбанотопонимии. Записки з ономастики: зб.наук. праць. Одеса: АстроПринт, 2000. Вип. 4. С. 12–22.

Степанов Е. Н., Ма С. Русская и китайская «гардеробная» фразеология: лингвокультурологический и сопоставительный аспекты. Мова: науково-теоретичний часопис з мовознавства. Одеса: Астропринт, 2020. № 34. С. 67–75. DOI: 10.18524/2307–4558.2020.34.219519.

Толстой Л. Н. Анна Каренина. Москва: ГИХЛ, 1956. 883 с.

##submission.downloads##

Опубліковано

2022-07-13

Номер

Розділ

ПИТАННЯ ЛІНГВОКОНЦЕПТОЛОГІЇ ТА ДИСКУРСОЛОГІЇ