№ 37 (2022)

Опубліковано: 2022-07-13

ПИТАННЯ ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВА ТА МЕТОДИКИ ВИКЛАДАННЯ МОВИ

СПОДВИЖНИКИ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВА ПРЯШІВЩИНИ

Олександра Володимирівна ЛІТВІНЯК

5-12

DOI: https://doi.org/10.18524/2307-4558.2022.37.261458
- PDF
РЕВІЗІЯ ПРИНЦИПІВ ДЛЯ ІСТОРІЇ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВА: УРОК ПРЯШІВСЬКОЇ УКРАЇНИ

Тарас Володимирович ШМІГЕР

13-21

DOI: https://doi.org/10.18524/2307-4558.2022.37.261460
- PDF
СИСТЕМНИЙ АНАЛІЗ В ЛЕКСИКОЛОГІЇ В АСПЕКТІ НАВЧАННЯ ІНОЗЕМЦІВ

Світлана Миколаївна БЕРЕЖНА

21-26

DOI: https://doi.org/10.18524/2307-4558.2022.37.261454
- PDF
ТЕКСТОЦЕНТРИЗМ ЯК ОСНОВНИЙ ПРИНЦИП НАВЧАННЯ ДЛЯ ІНОЗЕМНИХ СТУДЕНТІВ ГУМАНІТАРНИХ СПЕЦІАЛЬНОСТЕЙ

Вікторія Валеріївна ЛЮБЕЦЬКА, Юлія Григорівна ШАХІНА

27-31

DOI: https://doi.org/10.18524/2307-4558.2022.37.261459
- PDF
ВИКОРИСТАННЯ СКОРОМОВОК У НАВЧАННІ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ

Тетяна Юріївна НЕГЛЯД

31-35

DOI: https://doi.org/10.18524/2307-4558.2022.37.261451
- PDF

ПИТАННЯ ЛІНГВОКОНЦЕПТОЛОГІЇ ТА ДИСКУРСОЛОГІЇ

ПРАГМАТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ВЕРБАЛІЗАЦІЇ СЕКРЕТУ В АНГЛОМОВНОМУ ХУДОЖНЬОМУ ДИСКУРСІ

Анна Ігорівна ГРІГОРЯН

36-41

DOI: https://doi.org/10.18524/2307-4558.2022.37.261450
- PDF (English)
КОНТРАСТНЕ ПОДАННЯ ПЕРСОНАЖІВ ЧЕРЕЗ КОНТРАСТНЕ ЗОБРАЖЕННЯ ЇХНЬОГО ОДЯГУ В РОМАНІ Л. М. ТОЛСТОГО «АННА КАРЕНІНА»

Ірина Володимирівна МУРАДЯН, Олександра Володимирівна ВІТЮХОВСЬКА

41-45

DOI: https://doi.org/10.18524/2307-4558.2022.37.261461
- PDF (Русский)
ПОРІВНЯЛЬНИЙ АНАЛІЗ ОБРАЗУ ДОМУ В МІСЬКИХ ТЕКСТАХ ЙОСИПА БРОДСЬКОГО Й ОРХАНА ПАМУКА

Шелале Ісметівна РАМАЗАНОВА

46-52

DOI: https://doi.org/10.18524/2307-4558.2022.37.261462
- PDF (Русский)
НАЙМЕНУВАННЯ ЗНАРЯДЬ СІЛЬСКОГОСПОДАРСЬКОЇ ПРАЦІ У СЛОВНИКУ РОСІЙСЬКИХ ГОВІРОК ОДЕЩИНИ

Євгеній Миколайович СТЕПАНОВ

53-59

DOI: https://doi.org/10.18524/2307-4558.2022.37.261464
- PDF
АНТОНІМІЯ ЯК ЗАСІБ ЗОБРАЖЕННЯ СОЦІАЛЬНОЇ НЕРІВНОСТІ У ДРАМАТИЧНІЙ ПОЕМІ ЛЕСІ УКРАЇНКИ "В КАТАКОМБАХ"

Світлана Євгеніївна СТЕПАНОВА

60-66

DOI: https://doi.org/10.18524/2307-4558.2022.37.261463
- PDF

ПИТАННЯ КОМУНІКАТИВНОЇ ТА КОГНІТИВНОЇ ЛІНГВІСТИКИ

КОМУНІКАТИВНО-ПРАГМАТИЧНІ РИСИ ЖАНРУ ПЛІТКАРСТВА

Ірина БАЗАРОВА

67-72

DOI: https://doi.org/10.18524/2307-4558.2022.37.261452
- PDF
ЛІНГВОКУЛЬТУРНІ ОСОБЛИВОСТІ ФРАЗЕОЛОГІЗМІВ НА ПОЗНАЧЕННЯ ХВИЛЮВАННЯ В УКРАЇНСЬКІЙ ТА РОСІЙСЬКІЙ МОВАХ: ЗІСТАВНИЙ АСПЕКТ

Наталія Павлівна БАШКІРОВА

73-77

DOI: https://doi.org/10.18524/2307-4558.2022.37.261453
- PDF
КОГНІТИВНО-ПРАГМАТИЧНА ДИФЕРЕНЦІАЦІЯ МОВЛЕННЄВИХ АКТІВ КОМПЛІМЕНТУ ТА ПОХВАЛИ СПІВРОЗМОВНИКА

Наталя Олександрівна БІГУНОВА

78-84

DOI: https://doi.org/10.18524/2307-4558.2022.37.261455
- PDF
МІТІГАТИВНІ СТРАТЕГІЇ ОБІЦЯНКИ ТА ПРОХАННЯ В АНГЛОМОВНОМУ ХУДОЖНЬОМУ ДИСКУРСІ

Юлія Володимирівна ДЕДЕ

84-89

DOI: https://doi.org/10.18524/2307-4558.2022.37.261456
- PDF
КОМУНІКАТИВНІ ТАКТИКИ РЕАЛІЗАЦІЇ СТРАТЕГІЇ САМОПРЕЗЕНТАЦІЇ В АНГЛОМОВНОМУ ДЕТЕКТИВІ

Маргарита Валеріївна КОСОВЕЦЬ

89-94

DOI: https://doi.org/10.18524/2307-4558.2022.37.261457
- PDF
НЕВЕРБАЛЬНІ ЗАСОБИ КОМУНІКАЦІЇ ТА РЕАЛІЗАЦІЇ СОЦІАЛЬНОГО СТАТУСУ ЧИНОВНИКІВ У РОМАНІ Ф. М. ДОСТОЄВСЬКОГО «ІДІОТ»

Суєн ЧАН ТХІ

94-98

DOI: https://doi.org/10.18524/2307-4558.2022.37.261465
- PDF