СИСТЕМНИЙ АНАЛІЗ В ЛЕКСИКОЛОГІЇ В АСПЕКТІ НАВЧАННЯ ІНОЗЕМЦІВ

Автор(и)

  • Світлана Миколаївна БЕРЕЖНА Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, Україна https://orcid.org/0000-0001-7629-2175

DOI:

https://doi.org/10.18524/2307-4558.2022.37.261454

Ключові слова:

системний підхід, системний аналіз, методи системного аналізу, метод моделювання, графічний метод, семантизація, лексична система

Анотація

Статтю присвячено системному аналізу в лексикології. Проведене міждисциплінарне дослідження показало, що системні методи та певні принципи (ієрархічності; синергетичності), показники (оптимізація) можуть бути покладені в розробку нових методик у лексикології. Мета статті – запропонувати нові підходи до вирішення проблеми вивчення лексики іноземних мов на основі методу системного аналізу. Об`єктом дослідження є лексична система мови. Предметом дослідження є моделі системного аналізу. Результатом дослідження стали висновки: міждисциплінарний метод системного аналізу по суті є синтетичним, таким, що дозволяє працювати з великою кількістю вхідних даних на різних рівнях організації системи, дає змогу оптимально їх обробляти системно, прискорює процес формування лексичної компетенції та дозволяє наближатись до синтетичного алгоритму, закладеного в будь-якій мові. Алгоритм, у свою чергу, можна реалізовувати в умовах вивчення іноземної мови і створювати на його основі методи вивчення лексики з використанням комп`ютерних програм і алгоритмів.

Посилання

Вихованець І. Р. Граматика української мови. Київ : Либідь, 1993. 365 с.

Габідулліна А. Р., Колесніченко О. А. Методи сучасних лінгвістичних досліджень. Слов’янськ : Маторін Б. І., 2019. 322 с.

Гринев-Гриневич С. В., Сорокина Э. А. О современных методах лингвистических исследований (к постановке проблемы). Non multum, sed multa: Немного о многом. У когнитивных истоков современной терминологии. Мо- сква : Авторская академия, 2010. С. 277–290.

Дивак М. П. Системний аналіз. Тернопіль : Економічна думка, 2004. 136 с.

Карлинский А. Е. Методология и парадигмы современной лингвистики. Алматы : КазУМОиМЯ, 2009. 353 с.

Кочерган М. П. Загальне мовознавство : підручник. Київ : Академія, 2006. 368 с.

Мельников Г. П. Системная лингвистика и ее отношение к структурной. Проблемы языкознания. Москва : На- ука, 1967. С. 98–102.

Ніколаєва С. Ю. Цілі навчання іноземних мов в аспекті компетентнісного підходу. Іноземні мови. 2010. № 2. С. 11–17.

Ніколаєва С. Ю. Методика викладання іноземних мов у середніх навчальних закладах. Київ : Ленвіт, 2002. 328 с.

Поляков В. А. Универсология. Минск : Вэвэр, 2003. 200 с.

Потебня А. А. Мысль и язык. Харьков : Государственное издательство Украины, 1926. 240 с.

Селіванова О. О. Сучасна лінгвістика : напрями і проблеми. Полтава : Довкілля, 2008. 712 с.

Сокіл Б. Методи вивчення української мови як іноземної та їх характеристика. Теорія і практика викладання української мови як іноземної. 2007. № 2. С. 14–18.

де Соссюр Ф. Труды по языкознанию. Москва : Прогресс, 1977. 695 с.

Степанов Е. Н. Семантизация некоторых украинских слов жителями Одессы. Мова : науково-теоретичний часопис з мовознавства. Одеса : ОДУ, 1999. № 3–4. С. 61–65.

Степанов Є. М. Семантизація української лексики під впливом реклами в умовах білінгвізму Одеси. Мовні норми рекламного тексту : Матеріали “круглого столу”. Одеса : Астро-Принт, 2000. С. 15–17.

Сурмін Ю. П. Теорія систем і системний аналіз. Київ : МАУП, 2003. 368 с.

##submission.downloads##

Опубліковано

2022-07-13

Номер

Розділ

ПИТАННЯ ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВА ТА МЕТОДИКИ ВИКЛАДАННЯ МОВИ