ПРАГМАТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ВЕРБАЛІЗАЦІЇ СЕКРЕТУ В АНГЛОМОВНОМУ ХУДОЖНЬОМУ ДИСКУРСІ
DOI:
https://doi.org/10.18524/2307-4558.2022.37.261450Ключові слова:
секрет, секретність, приватність, взаємодія, художній дискурс, комунікаціяАнотація
Актуальність статті визначається постійно зростаючим інтересом, який дослідники в галузі когнітивної лінгвістики та психолінгвістики виявляють до вивчення факторів, які сприяють процесам зберігання або, навпаки, розкриття секретів у комунікації. Метою дослідження є опис вербалізації концепту секрет у сучасному англомовному художньому дискурсі. Об'єктом дослідження обрано комунікативні акти приховування або розкриття секретів у мовленні персонажів. Предметом дослідження є семантичні засоби, які використовують комуніканти для розголошення або приховування секретної інформації. У результаті проведеного дослідження запропоновано визначення поняття секрет як інформації, яка прихована від відома інших або передана конфіденційно лише декільком особам. Аналіз прагматичних причин приховування секрету виявив низку обставин, що супроводжують розголошення або приховування секрету в комунікації. Крім того, виокремлено два типи секретів: власний секрет, що становить загрозу для «обличчя» мовця, і секрет, що стосується третьої особи та може стати приводом для шантажу. Вербалізація двох цих типів секретів була простежена та проаналізована в художньому дискурсі в авторських ремарках та у внутрішньому мовленні персонажів. У процесі аналізу була виявлена низка прикметників та прислівників-інтенсифікаторів, які деталізують тип секрету у персонажному мовленні.
Посилання
Afifi T. D., Caughlin J. P., Afifi W. A. The dark side (and light side) of avoidance and secrets. The dark side of interpersonal communication. Mahwah, NJ: Erlbaum, 2007. P. 61–92.
Bellman B. L. The paradox of secrecy. Human Studies, 4. Springer, 1981. P. 1–24.
Bok S. Secrets : On the ethics of concealment and revelation. New York, NY: Random House,1983. 352 p.
Caughlin J., Vangelisti A. L. Why people conceal or reveal secrets : A multiple goals perspective.Uncertainty, information management, and disclosure decisions: Theories and applications. New York, NY : Routledge, 2009. P. 279–299.
Derlega V. J., Winstead B. A., Greene K., Serovich J., Elwood W. N. Reasons for HIV disclosure/nondisclosure in close relationships : Testing a model of HIV-disclosure decision making. Journal of Social and Clinical Psychology, 23. New York : Guilford, 2004. P. 747–767.
Goffman E. The presentation of self in everyday life. Garden City, NY : Doubleday, 1959. 259 p.
Kelly A. E. The psychology of secrets. Boston, MA : Springer,2002. 296 p.
Lane J. D., Wegner D. M. The cognitive consequences of secrecy. Journal of Personality and Social Psychology, 69. Washington, 1995. P. 237–253.
Omarzu J. A disclosure decision model : Determining how and when individuals will self-disclose. Personality and Social Psychology Review, 4. USA : Sage, 2000. P. 174–185.
Pennebaker J. W. Confession, inhibition, and disease. Advances in experimental social psychology. New York, NY : Academic Press, 1989. P. 211–244.
Petronio S. Boundaries of privacy : Dialectics of disclosure. Albany, NY : SUNY Press, 2002. 288 p.
Slepian M. L., Chun J. S., Mason M. F. The Experience of Secrecy. Journal of Personality and Social Psychology. Washington, 2017. Vol. 113. P. 1–33.
Vangelisti A. L. Family secrets : Forms, functions, and correlates. Journal of Social and Personal Relationships, 11. USA : Sage, 1994. P. 113–135.
Vangelisti A. L., Caughlin J. P., Timmerman, L. Criteria for revealing family secrets. Communication Monographs, 68. London, 2001. P. 1–17.
Cambridge Advanced Learner’s Dictionary. Cambridge University Press, 2013. 1856 p.
Collins English Dictionary. UK, 2014. 2340 p.
Macmillan English Dictionary. Macmillan ELT, 2007. 1748 p.
Merriam-Webster Dictionary. Springfield : Merriam-Webster Incorporated, 2016. 960 p.
Charaipotra S., Clayton D. Tiny Pretty Things. HarperTeen : Reprint edition, 2016. 550 p.
Finn A. J. The Woman in the Window. William Morrow Paperbacks : Reprint edition, 2019. 464 p.
Landay W. Defending Jacob. United States : Delacorte Press, 2013. 351 р.
Moriarty L. Big Little Lies. Australia : Macmillan, 2014. 380 p.
Pinborough S. Behind Her Eyes. Flatiron Books : First US Edition, 2017. 385 p.
Watson S. J. Before I Go To Sleep. Harper Paperbacks : Reprint edition, 2012, 368 р.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Правовласниками опублікованого матеріалу являються авторський колектив та засновник журналу на умовах, що визначаються видавничою угодою.
Публікація праць в Журналі здійснюється на некомерційній основі.
