СИСТЕМНА СТРУКТУРА НІМЕЦЬКОЇ МОВИ ЯК ВІДОБРАЖЕННЯ СОЦІАЛЬНО-КУЛЬТУРНОЇ СИТУАЦІЇ В СУСПІЛЬСТВІ
DOI:
https://doi.org/10.18524/2307-4558.2020.33.206794Ключові слова:
соціолінгвістика, структура німецької мови, суспільство, культура, поведінка, зіставлення,Анотація
Мета цієї роботи — розглянути питання взаємодії мови й суспільства на прикладі сучасної німецької мови в контексті загального мовознавства та філософії, психології, культури. Об’єктом дослідження є німецька мова в ракурсі соціальної диференціації німецькомовного простору. Предмет дослідження — функціювання німецької мови у структурі соціальних відносин і функцій суспільства. У дослідженні використано методи структурного, компаративного та соціолінгвістичного аналізу, психолінгвістичний метод спостереження. Результати: було встановлено, що структура німецької мови є відображенням соціально-культурної ситуації в німецькомовному просторі. Взаємозв’язок мови і суспільства прослідковується на різних рівнях мови: фонетичному, морфологічному, лексичному, синтаксичному. Мова глибоко проникає у всі сфери діяльності суспільства та значною мірою зумовлює поведінку індивідів у ньому. Практичне значення полягає у розумінні співвідношення структури німецької мови та використання теоретичної бази під час практичної діяльності. Дослідження може використовуватися у прикладній і теоретичній соціолінгвістиці та системно-структурному мовознавстві. Висновки. Структура німецької мови корелює із соціально-культурною ситуацією в німецькомовному просторі. Взаємозв’язок мови і суспільства є нерозривним і прослідковується на різних рівняхмови: фонетичному, морфологічному, лексичному та синтаксичному. У свою чергу, мова глибоко проникає у всі сфери діяльності суспільства та значною мірою зумовлює поведінку індивідів у ньому.
Посилання
Admoni V. G. (1964), Grammar theory basics [osnovy teorii grammatiki], Nauka, Moskva, 104p.
Arakin V. D. (1989), Typology of languages and problem of methodological forecasting [tipologiya yazykov i problema metodicheskogo prognozirovaniya], Vysshaya shkola, Moskva, 158p.
Burjachok H. A. (1998), «Education»: history and modernity [«prosvita»: istoriya i suchasnist´], Veselka, Kiev, 308p.
Vereshchagin E. M., Kostomarov V. G. (2005), Language and Culture [yazyk i kul´tura] Indrik, Moskva, 1040p.
Herder J. G. (1977), Ideas for the philosophy of the history of humanity [idei k ifilosofii istorii chelovechestva], Nauka, Moskva, 703p.
Giddens A. (1999), Sociology [sotsiologiya], Editorial URSS, Moskva, 703p.
Guhman M. M., Semenyuk N. N. History of german literature language IX-XVcent. [Istoriya nemezkogo literaturnogo yazyka IX-XVv.] Nauka, Moskva, 200p.
Zhluktenko Y. O. (1990), Ukranian language on the historical map of Canada [Ukrayins´ka mova na istorychniy karti Canada], Naukova dumka, Kiev, 176p.
Rusanivsky V. M (1980), Language and processes of social development [Mova i protsesy suspil´noho rozvytku], Naukova dumka, Kiev, 210p.
Solntsev V. M. (1977), Language as a systemic structural formation [Yazyk kak sistemno-strukturnoye obrazovaniye], Nauka, Moskva, 341p.
Saussure F. de (1999), Course in General Linguistics [Kurs obshchey lingvistiki], Izdatelstvo Uralskogo Universiteta, Ekaterinburg, 432p.
Stepanov, Ye. M. (2006), «Language of city as a sociolinguistic problem», Visnyk of L’viv University, Series philological [«Mova mista iak sotsiolinhvistychna problema», Visnyk Lʹvivsʹkoho universytetu, Seriia filolohichna], Lviv Ivan Franko National University Press, vol. 38, part ІІ, pp. 65–71.
Chen K. M. The Effect of Language on Economic Behavior: Evidence from Savings Rates, Health Behaviors, and Retirement Assets, American Economic Review 2013, 103(2), pp. 3–4.
Deutscher G. (2011), Through the Language Glass: Why the World Looks Different in Other Languages, Picador, London, 320p.
Emerson R. W. (1985), Nature. Beacon Press, Boston, 161p.
Ferguson C. A. (1972), Language structure and language use. Essays. Stanford. — CA.: Stanford University Press, 327p.
Sapir E. (1985), Culture, Language, and Personality: Selected Essays. University of California Press, Oakland, 617p.
Stepanov E. (2017), «Der juristische und soziolinguistische Status des Russischen in den Nachfolgestaaten der Sowjetunion», Handbuch des Russischen in Deutschland : Migration — Mehrsprachigkeit — Spracherwers, Frank & Timme Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin, SS. 173–197.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2020 Мова
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Правовласниками опублікованого матеріалу являються авторський колектив та засновник журналу на умовах, що визначаються видавничою угодою.
Публікація праць в Журналі здійснюється на некомерційній основі.
