Простір у болгарській картині світу

Анотація

Мета статті — виявити мовні засоби вертикального просторового світобачення болгарина. Об’єктом вивчення є лексичні та граматичні одиниці болгарської мови просторової семантики, предметом вивчення — фактори, що формують особливості сприйняття простору в болгарській картині світу. У результаті проведеного дослідження встановлено, що опозиція верх-низ для болгарина є більш значною, ніж уперед-назад. Найцікавішим у цьому плані є семантичний розвиток слів горе і долу. Крім своїх безпосередніх значень, у поетичних і розмовних текстах вони можуть означати туди-сюди, а також приблизно, більш-менш, нічого. Протиставлення верх-низ — одна з найдавніших міфологічних координат. Воно виявляє себе у сталих сполученнях, загадках, анекдотах. Висновки. Балканський простір своїми географічними координатами, особливостями рельєфу і природи формує у народів, що населяють його, особливе світобачення. Гірський рельєф і жаркий клімат значною мірою визначають особливості матеріального й духовного життя болгар, вони зумовили особливе сприйняття простору й орієнтації в ньому. Територія Болгарії примітна вертикальним ландшафтом. Особливості національного рельєфу відображено в художній літературі. Гори мають особливе місце в болгарській картині світу, вони є наскрізним образом багатьох болгарських поетів.