DOI: https://doi.org/10.18524/2307-4558.2017.27.107948

СУБ’ЄКТИВНО-ОЦІННІ ЗВЕРТАННЯ В СУЧАСНІЙ РОСІЙСЬКІЙ МОВІ

Олена Володимирівна СИРОТА

Анотація


Актуальність обраної теми зумовлено необхідністю вирішення низки проблем, які до сьогодні трактуються неоднозначно. Наукова новизна дослідження — у комплексному підході до вивчення суб’єктивно-оцінних звертань. У статті розглядаються окремі аспекти проблеми звертання (семантика, структура, граматична специфіка, смислове навантаження і стилістичне використання оцінних звертань у дискурсі), які і є об’єктом нашого дослідження. Мета роботи полягає в тому, щоб, виявивши функціональні можливості звертання, різнобічно проаналізувати звертання-характеристики, які виконують суб’єктивно-оцінну функцію в російській мові. Основними методами, використаними нами у процесі дослідження, є описовий метод безпосереднього спостереження, статистичний, функціональний, метод контекстуального аналізу. Матеріалом для дослідження послугували художні дискурси російських письменників ХХ століття. У результаті аналізу виявлено семантичні особливості лексем, які репрезентують цей тип звертання, надано їх граматичну характеристику, встановлено смислове навантаження оцінних звертань у текстах. Висновки: Функціонування звертання в російській мові дозволяє виявити таку специфічну особливість, як поліфункціональність. Особливого значення набуває суб’єктивно-оцінна функція, яка виконує важливу роль у художньому дискурсі. Практична значущість: результати дослідження можуть бути використані під час вивчення таких дисциплін, як синтаксис російської мови, стилістика, лінгвістика тексту.


Ключові слова


звертання; семантика; структура; функціонування; суб’єктивно-оцінне звертання; художній дискурс

Повний текст:

PDF (Русский)

Посилання


Abramova, A. T. (1958), «On addressing in the modern Russian language», Slavic collection [«K voprosu ob obrashchenii v sovremennom russkom yazyke», Slavianskij sbornik], Publishing house of Voronezh State University, Voronezh, vol. 2, pp. 109–125.

Bondarko, A. V. (1973), «Some aspects of the functional analysis of grammatical phenomena», Functional analysis of grammatical categories [«O nekotorykh aspektakh funkcional’nogo analiza grammaticheskikh kategorij», Funkcional’nyj analiz grammaticheskikh categorij], LGPI of A. I. Gertsen publishing house, pp. 5–31.

Graudina, L. K. (1983), Conversations about Russian grammar [Besedy o russkoj grammatike], Znaniye publishing house, Moscow, 128 p.

Dmitrieva, L. K. (1976), Forms of address and the introductory component [Obrashchenie i vvodnyj komponent], LGPI of A. I. Gertsen publishing house, Leningrad, 48 p.

Efi mov, A. I. (1961), Stylistics of artistic speech [Stilistika khudozhestvennoj rechi], Moscow University publishing house, Moscow, 520 p.

Karatzeva, L. M. (1967), «On the classifi cation of the forms of address in the Russian and English languages», Problems of philology : Scientifi c notes of the Institute of International Relations [«O klassifi katsii obrashchenij v russkom i anglijskom jazykakh», Problemy fi lologii : Uchenye zapiski Instituta mezhdunarodnykh onnoshenij], Institute of International Relations publishing house, Moscow, pp. 254–270.

Kolshanskij, G. V. (1959), «On the nature of the context», Topics in the study of language [«O prirode konteksta», Voprosy jazykoznanija], Moscow, vol. 4, pp. 47–53.

Lushchai, V. V. (1982), «Diff erential features of address as a sentence member», Optimization of grammar in the light of the Leninist theory of refl ection [«Diff erencial’nye priznaki obrashchenija kak chlena predlozhenija», Optimizacija grammatiki v svete leninskoj teorii otrazhenija], Timpul, Chisinau, pp. 106–110.

Migirin, V. N. (1978), Gnoseological problem of sign language theory, phonology and grammar [Gnoseologhicheskie problemy znakovoj teorii jazyka, fonologii i grammatiki], Shtiintsa publishing house, Kishinev, 138 p.

Pronichev, V. P (1971), The syntax of the forms of address [Sintaksis obrashchenija], Leningrad University publishing house, Leningrad, 88 p.

Rudnev, A. G. (1959), Syntax of complicated sentence [Sintaksis oslojnionnogo obrashchenija], Uchpedgiz publishing house, Moscow, 200 p.

Russian grammar. In 2 vol.(ed. : N. Yu. Shvedova), (1980 ), [Russkaja grammatika: v 2 t.], Nauka publishing house, Moscow, vol. 2, Syntax, 710 p.

Tarasov, E. F. (1969), «Sociological aspects of verbal communication», The role and place of country study in the practice of teaching Russian as a foreign language [«Sociologicheskie aspekty rechevogo obshchenia», Rol’ i mesto stranovedenija v praktike prepodavanija russkogo jazyka kak inostrannogo], Moscow University publishing house, Moscow, 151 p.


Пристатейна бібліографія ГОСТ


Абрамова А. Т. К вопросу об обращении в современном русском языке / А. Т. Абрамова // Славянский сборник. — Воронеж : Изд-во ВГУ, 1958. — Вып. 2. Филология. — С. 109–125.

Бондарко А. В. О некоторых аспектах функционального анализа грамматических явлений / А. В. Бондарко // Функциональный анализ грамматических категорий [отв. ред. А. В. Бондарко]. — Л. : ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1973. — С. 5–31.

Граудина Л. К. Беседы о русской грамматике / Л. К. Граудина. — М. : Знание, 1983. — 128 с.

Дмитриева Л. К. Обращение и вводный компонент / Л. К. Дмитриева. — Л. : Изд-во ЛГПУ им. А. И. Герцена, 1976. — 48 с.

Ефимов А. И. Стилистика художественной речи / А. И. Ефимов. — М. : Изд-во МГУ, 1961. — 520 c.

Карацева Л. М. О классификации обращений в русском и английском языках / Л. М. Карацева // Проблемы филологии : Учёные записки Института международных отношений. — М. : Изд-во ИМО, 1967. — C. 254–270.

Колшанский Г. В. О природе контекста / Г. В. Колшанский // Вопросы языкознания. — М., 1959. — № 4. — С. 47–53.

Лущай В. В. Дифференциальные признаки обращения как члена предложения / В. В. Лущай // Оптимизация грамматики в свете ленинской теории отражения. — Кишинёв : Тимпул, 1982. — С. 106–110.

Мигирин В. Н. Гносеологические проблемы знаковой теории языка, фонологии и грамматики / В. Н. Мигирин. — Кишинёв : Штиинца, 1978. — 138 с.

Проничев В. П. Синтаксис обращения / В. П. Проничев. — Л. : Изд-во ЛГУ, 1971. — 88 с.

Руднев А. Г. Синтаксис осложнённого предложения / А. Г. Руднев. — М. : Учпедгиз, 1959. — 200 c.

Русская грамматика : в 2 т. / [Ин-т русского языка АН СССР; ред. Н. Ю. Шведова]. — М. : Наука, 1980. — Т. 2. Синтаксис. — 710 с.

Тарасов Е. Ф. Социологические аспекты речевого обращения / Е. Ф. Тарасов // Роль и место страноведения в практике преподавания русского языка как иностранного. — М. : Изд-во МГУ, 1969. — 151 с.





Creative Commons License
Ця робота ліцензована Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

ISSN 2307-4558 (Print)

ISSN 2414-9489 (Online)