ЛОКАЛЬНІ ОСОБЛИВОСТІ АНТРОПОНІМІЇ ПОЛЬСЬКОЇ СПІЛЬНОТИ М. ХМЕЛЬНИЦЬКОГО КІНЦЯ ХХ — ПОЧАТКУ ХХІ СТ.
DOI:
https://doi.org/10.18524/2307-4558.2024.42.315604Ключові слова:
українська мова, антропонім, ономастика, власне ім’я, особові імена, міжмовні контакти, мовна спільнота, польська етнічна громада ХмельницькогоАнотація
Актуальність статті зумовлена потребою дослідження антропонімії мінорітарних національних спільнот України. Ця стаття є першою спробою дослідження особливостей анторопонімії польської громади міста Хмельницького наприкінці ХХ — на початку ХХІ ст. Метою дослідження є аналіз основних особливостей антропонімії польської громади міста Хмельницького за 30 років: у 1991–2020 роках. Цей аналіз передбачає порівняння кількісного та якісного складу особових імен, даних новонародженим у польській громаді Хмельницького в цей період, а також визначення частотності надання певних імен. Об'єктом вивчення стала персональна система іменування новонароджених у відібраному матеріалі — записах у свідоцтвах про хрещення дітей. Ці записи було надано двома католицькими храмами міста Хмельницького: в одному костелі за 1991–2019 рр., у другому — за 1997–2020 рр. Предметом дослідження в роботі визначено специфічні характеристики антропонімії сучасного молодого покоління етнічних поляків міста Хмельницького: тих, хто народився у період з 1991 до 2020 рр. включно. Методологія дослідження охоплює метод хронологічних розрізів, порівняльний метод та соціолінгвістичну реконструкцію. Результати дослідження можуть бути застосовані для подальших досліджень антропонімії мешканців України та персональних систем найменування національних спільнот України.
Посилання
Baranivska, O. (2006), “About Polish surnames (anthroponymic hybrids) with formants -ik, -yk, (-czyk)”, Studies in onomastics and etymology [“Pro polski prizvyshha (antroponimni ghibrydy) z formantamy -ik, -yk, (-czyk)”, Studii z onomastyky ta etymolohii], Kyiv, pp. 3–9.
Buha, T. V. (2012), “Dynamics of women’s personal names (based on the material of the Ukrainian-Russian noun of the Central Donetsk region)”, [“Dynamika zhinochykh osobovykh imen (na materiali ukrainsko-rosiyskoho imennyka Centalnoi Donechchyny)”], Mova [Language], Astroprint, Odesa, Vol. 18, pp. 153–157. http://nbuv.gov.ua/UJRN/Mova_2012_18_40/
Horobets, O. (2008), “Peculiarities of the noun of Khmelnytsky in 1905”, Modern Problems of Linguistics and Literary Studies [“Osoblyvosti imennyka m. Khmelnytskoho u 1905 rotsi”, Suchasni problemy movoznavstva ta literaturoznavstva], Uzhghorod, Vol. 12, pp. 119–121. https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/bitstream/lib/24066/1/Оксана %20ГОРОБЕЦЬ.pdf/
Kravchenko, L., Borysiuk, A. (2023), “Dynamics of the noun of the village of Horodok of the Kamin-Kashirsky district of the Volyn region (1860–2023)” > [“Dynamika imennyká sela Horodok Kamin-Kashyrskoho raionu Volynskoi oblasti (1860–2023 roky)”], Naukovyi visnyk Uzhghorodskoho universytetu, Seriia Filolohiia [Scientific Bulletin of Uzhhorod University, Series Philology], Uzhhorod, Vol. 2(50), pp. 264–272.
Medvedeva, I. Iu. (2012), “Anthroponymic fashion for male names chosen by Ukrainians in rural areas of the Ukrainian Danube region during 1880–1998” [“Antroponimichna moda na cholovichi imena, shcho obyraly ukraintsi v silskii mistsevosti Ukrainskoho Prydunavia vprodovzh 1880–1998 rr.”], Mova i kultura [Language and culture], Kyiv, pp. 52–58.
Svystun, N. O. (2011), “Dynamics of the anthroponymicon of the city of Ternopil of the XIX century (masculine Ukrainian and Polish nouns)” [“Dynamika antroponimikonu m. Ternopolia XIX st. (cholovichyi ukrainskyi ta polskyi imennyký)”], Naukovi pratsi Kamianets-Podilskoho natsionalnoho universytetu imeni Ivana Ohiienka, Filolohichni nauky [Scientific works of Kamianets-Podilskyi Ivan Ohienko National University, Philological Sciences], Kamianets-Podilskyi, Vol. 28, pp. 418–423. http://nbuv.gov.ua/UJRN/Npkpnu_fil_2011_28_116/
Chornous, O. V. (2015), “Dynamics of the personal noun of the city of Kirovograd at the end of the XVIII century” [“Dynamika osobovoho imennyká m. Kirovohrada naprykintsi XVIII st.”], Filolohichni studii, Naukovyi visnyk Kryvorizkoho derzhavnoho pedahohichnoho universytetu [Philological Studies, Scientific Bulletin of Kryvyi Rih State Pedagogical University], Kryvyi Rih, Vol. 13, pp. 231–237. http://nbuv.gov.ua/UJRN/PhSt_2015_13_34/
Sholia, I. S. (2022), “Dynamics of widely used female names of Uzhhorod during the twentieth century” [“Dynamika shyrokovzhyvanykh zhinochykh imen Uzhhoroda vprodovzh ХХ stolittia”], Zapysky z onomastyky [Opera in Onomastica], Vol. 25, pp. 118–132.
Mytnik, I. (2010), Antroponimia Wołynia w XVI–XVIII wieku, Uniwersytet Warszawski, Warszawa, 412 p.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Правовласниками опублікованого матеріалу являються авторський колектив та засновник журналу на умовах, що визначаються видавничою угодою.
Публікація праць в Журналі здійснюється на некомерційній основі.
