ВЕРБАЛІЗАЦІЯ МАСКУЛІННОСТІ ГОЛОВНИХ ГЕРОЇВ РОМАНУ ДЖ. ОСТІН «ГОРДІСТЬ І УПЕРЕДЖЕНІСТЬ»
DOI:
https://doi.org/10.18524/2307-4558.2023.39.284913Ключові слова:
гендерна лінгвістика, жіноча література, гендерний стереотип, маскулінність, типи маскулінностіАнотація
Мета представленої розвідки — проаналізувати мовленнєву поведінку молодих чоловіків — головних героїв роману Дж. Остін «Гордість і упередженість» Чарльза Бінглі та Фіцвільяма Дарсі задля виявлення проявів мовного «патріархату» в англійському аристократичному суспільстві ХІХ ст. Об’єктом вивчення є різні типи маскулінності, втілені в образах Бінглі і Дарсі в контексті роману. Предметом дослідження є мовні прояви стереотипів маскулінності у поведінці головних героїв-чоловіків. Результатами дослідження доведено, що Дарсі та Бінглі репрезентують два різні типи маскулінності: традиційний стереотип англійського аристократа, витонченого й делікатного, представлено в мовленнєвій поведінці Бінглі; поведінка Дарсі на початку роману ілюструє традиційний стереотип маскулінності, а наприкінці роману помітні певні трансформації цього стереотипу, які зумовлені закоханістю героя, зокрема його вихованням і прикладом батька, який був взірцем для сина, а також гарною освітою. Унаслідок цього Дарсі прислуховується до своїх почуттів і робить пропозицію дівчині з бідної родини, що було нетиповим для заможних аристократів англійського суспільства в ХІХ ст. Він віддав перевагу щасливому майбутньому, а не матеріальним цінностям. Герой здатний до глибокого самоаналізу, що стало результатом щирого вибачення за поведінку на початку стосунків із коханою дівчиною. Перспективи дослідження вбачаємо у подальшому вивченні стереотипів фемінності та маскулінності на матеріалі текстів як вітчизняної, так і зарубіжної жіночої прози.
Посилання
Afonina, I. Y., Tkachova, O. S. (2020), “Linguistic and stylistic aspects of translation in an English-language psychological novel” [“Movnostylistychni aspekty perekladu v anhlomovnomu psykholohichnomu romani”, Transcarpathian philological studies [Zakarpatsʹki filolohichni studiyi], Uzhhorod National University, Uzhhorod, Iss. 14, vol. 2, pp. 91–96.
Beauvoir, S. (1994), The Second Sex [Druha statʹ], Osnovy Publishing House, Kyiv, 390 p.
Vasylʹyeva, L (2017), “Masculinity and femininity in language (on the material of Slavic and non-Slavic languages) [Maskulinnistʹ i feminnistʹ u movi (na materiali slovʺyansʹkykh ta neslov’yansʹkykh mov)”, Slavic collection : Collection of scientific works [Slovʺyansʹkyy zbirnyk : zb. nauk. pratsʹ], Odesa I. I. Mechnikov National Univ., Bukrek Publishing House, Chernivtsi, Iss. 21, pp. 141–156.
Levchenko, O. (2017), “Linguistic studies of gender in Ukraine” [“Linhvistychni doslidzhennya henderu v Ukrayini”], Person. Computer. Communication : a collection of scientific papers [Lyudyna. Komp’yuter. Komunikatsiya : zb. nauk. pratsʹ], L’viv Polytechnic Publishing House, L’viv, pp. 74–83.
Marchyshyna, A. A. (2018), Gender Identity in the English Postmodern Discourse: Socio-Cultural and Linguistic-Poetic Aspects (Based on Scientific, Journalistic and Fiction Texts) : a monograph [Genderna identychnistʹ v anhlomovnomu postmodernist·sʹkomu dyskursi : sotsiokulʹturnyy ta linhvopoetychnyy aspekty (na materiali naukovykh, publitsystychnykh ta khudozhnikh tekstiv) : monohrafiya], P. P. Buynytsʹkyy, O. A., Kam’yanetsʹ-Podilʹsʹkyy, 452 p.
Maslova, Yu. (2015), “Features of the development of gender linguistic research in Ukraine” [“Osoblyvosti rozvytku hendernykh linhvistychnykh dos lidzhenʹ v Ukrayini”], Scientific Notes of the National University of Ostroh Academy, Series Philological [Naukovi zapysky natsionalʹnoho universytetu «Ostrozʹka akademiya», Seriya filolohichna], Ostroh, Iss. 5–7, pp. 100–105.
Austin, J. (2021), Pride and Prejudice [Hordistʹ i uperedzhenistʹ], available at : https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=8568/
Sarycheva, M. V. (2016), “Famous writers with male names” [“Vidomi pysʹmennytsi z cholovichymy imenamy”], Blog of the Mykolaiv Regional Universal Scientific Library [Bloh Mykolayivsʹkoyi oblasnoyi universalʹnoyi naukovoyi biblioteky], available at : http://booknazy.blogspot.com/2016/03/blog-post_5.html/
Stus, D. (2003), “Oksana Zabuzhko: «There was no place in Ukrainian culture for comprehending the existential experience of women...»” [“Oksana Zabuzhko : “V ukrayinsʹkiy kulʹturi ne bulo mistsya dlya osmyslennya ekzystentsiynoho dosvidu zhinky…””], Dzerkalo Tyzhnia : newspaper [Dzerkalo tyzhnya], Kyiv, No. 4 (February, 1–7), p. 19.
Taranenko, O. O. (2021), Androcentrism in the system of linguistic coordinates and the modern gender movement [Androtsentryzm u systemi movnykh kordynat i suchasnyy hendernyy rukh], Dmytro Buraho Publishing House, Kyiv, 346 p.
Filonenko, S. (2017), “Jane Austin : 200 years of fame” [“Dzheyn Ostin : 200 rokiv slavy”], LitAkcent : website [LitAktsent : vebsait], Kyiv, available at : http://litakcent.com/2017/11/10/dzheyn-ostin-200-rokiv-slavi/
Yakovleva, O. V. (2019), “Gender stereotype of femininity in the context of rituals for Christmas holidays in Ukrainian traditional culture” [“Hendernyy stereotyp feminnosti v konteksti rytualiv na rizdvyani svyata v ukrayinsʹkiy tradytsiyniy kulʹturi”], Slavic collection [Slovʺyansʹkyy zbirnyk], Odesa I. I. Mechnikov National University, Odesa, Iss. 23, pp. 185–196.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Правовласниками опублікованого матеріалу являються авторський колектив та засновник журналу на умовах, що визначаються видавничою угодою.
Публікація праць в Журналі здійснюється на некомерційній основі.
