КОНСТРУКЦІЇ БЕЗСПОЛУЧНИКОВОГО ЗВ’ЯЗКУ ЯК ЗАСІБ ВИРАЖЕННЯ ДИНАМІКИ ПІСЕННОГО ТЕКСТУ РОСІЙСЬКОГО РОКУ (НА ПРИКЛАДІ ДИСКОГРАФІЇ ГРУПИ «АРІЯ»)
DOI:
https://doi.org/10.18524/2307-4558.2018.30.154334Ключові слова:
безсполучниковий зв’язок, динамічність, текст пісні, рок-поезія, рок-фолк-гурт «Арія», однорідний ряд, мовностилістичні засобиАнотація
Мета статті — проаналізувати структурно-семантичну і лінгвопрагматичну специфіку конструкцій безсполучникового зв’язку як засобу створення динамічності в текстах пісень з дискографії групи «Арія» (автори пісень: Маргарита Пушкіна, Олександр Єлін, Ігор Лобанов). Об’єктом вивчення є безсполучникові конструкції, представлені в цих текстах на рівні простих ускладнених речень однорідними рядами їх членів, а на рівні складних речень — предикативними частинами БСР (безсполучникових складних речень). Матеріал картотеки склав 98 епізодів. Предмет дослідження — мовностилістична специфіка засобів генерування смислів безсполучникового зв’язку в просторі текстів російської рок-поезії. У роботі використано деякі процедури таких методів: описового (для класифікації та інтерпретації текстових фрагментів), контекстуального аналізу (під час вивчення суспільно-історичного контексту), семантичного та семіотичного аналізу (з метою виявлення та визначення культурних смислів повідомлення), типологічний (для виявлення загальних контекстів і аналогічних художніх засобів у пісенних текстах). Результатом дослідження є такі висновки: автори російської рок-поезії широко використовують безсполучниковий зв’язок у овностилістичній фігурі асиндетона для вираження динаміки дії. Для посилення динамічності сприйняття подій безсполучниковий зв’язок супроводжують паралелізм, градація, інтонації перерахування, протиставлення або зумовленості, повтор і його усунення, форми доконаного та недоконаного виду дієслова, неповнота речення, використання у БСР рядів односкладних номінативних речень. Практичне значення роботи полягає в можливості використання її результатів у навчальних курсах стилістики, лінгвістичного аналізу тексту, лінгвокультурології, у спецкурсах і спецсемінарах, під час підготовки курсових і кваліфікаційних робіт, наукових статей.
Посилання
Alekseev, A., Burlaka, A., Sidorov, A. (1991), Who is who in Soviet rock : an illustrated encyclopedia of Russian rock music [Kto yest’ kto v sovetskom roke : illyustrirovannaya entsiklopediya otechestvennoy rok-muzyki], Ostankino, Moscow, 320 p.
Kovalev, P. А. (1999), «Structural features of the verse of Russian rock poetry in the context of modern Russian song lyrics», Russian rock poetry : text and context: collection of scientific works [«Strukturnyye osobennosti stikha russkoy rok-poezii v kontekste sovremennoy russkoy pesennoy liriki», Russkaya rok-poeziya : tekst i kontekst : sbornik nauchnykh trudov], Tver State University Press, Tver, vol. 2, pp. 93–98.
Kormiltsev, I., Surova, O. (1998), «Rock poetry in Russian culture : the emergence, existence, evolution», Russian rock poetry : text and context : collection of scientific works [«Rok-poeziya v russkoy kul’ture : vozniknoveniye, bytovaniye, evolyutsiya», Russkaya rok-poeziya : tekst i kontekst : sbornik nauchnykh trudov], Tver State University Press, vol. 1, pp. 5–33.
Lisitsa, I. V. (2009), Rock Poetry of Great Britain : Pragmatic and Cultural Linguistic Aspects (based on texts of rock groups of the 1960–1970s) : Thesis [Rok-poeziya Velikobritanii : pragmaticheskiy i lingvokul’turologicheskiy aspek- ty (na materiale tekstov rok-grupp 1960–1970-kh godov) : dis. … kand. filol. nauk : 10.02.04], Irkutsk State University, Irkutsk, 164 p.
Logunovskaya, Ye. (2011), Margarita Pushkina : «Mavrin does not understand the meaning of some songs himself», ultra-music.com, available at: https://www.google.com/search?safe=active&ei=XeJjXIDYNuHirgSciYaAAQ& (Access time : 09/10/2018).
Matveeva, T. V. (2010), A complete dictionary of linguistic terms [Polnyy slovar’ lingvisticheskikh terminov], Phoenix, Rostov on Don, 562 p.
Orobinskaya, M. V. (2016), Russian rock poetry : modeling the depth of the text : a monograph [Russkaya rok-poeziya : modelirovaniye glubiny teksta : monografiya], Ivanchenko, I. S. Pablishing House, Kharkov, 164 p.
«From the editorial board», Russian rock poetry : text and context : collection of scientific works (1998) [«Ot redkollegii», Russkaya rok-poeziya : tekst i kontekst : sbornik nauchnykh trudov], Tver State University Press, vol. 1, p. 3.
Panchenko, V. A. (2018), Linguistic Means to Achieve Expression in Contemporary Song (on the material of the Russian language) : Thesis [Lіnhvіstychnі zasoby dosiahnennia ekspresіyi v suchasnomu pisennomu teksti (na materiali rosiiskoyi movy) : dys. … kand. fílol. nauk : 10.02.02 — rosiiska mova], Dnípro National Oles Honchar University, Dnipro, 230 p.
Petrova, S. A. (2013), ««A Song without Words» by Viktor Tsoi : Peculiarities of Poetics», Russian rock poetry : text and context [««Pesnya bez slov» Viktora Tsoya : osobennosti poetiki», Russkaya rok-poeziya : tekst i kontekst], Ural State Pedagogical University Press, Ekaterinburg ; Tver, vol. 14, pp. 124–126.
Stepanov, Ye. N. (1989), «On the use of simple and complex sentences in A. A. Akhmatova’s early poems», Problems of Creativity and Biography by A. A. Akhmatova [«Ob upotreblenii prostykh i slozhnykh predlozheniy v rannikh stikhotvoreniyakh A. A. Akhmatovoy», Problemy tvorchestva i biografii A. A. Akhmatovoy], Odessa I. I. Mechnikov State University, Odessa, 1989. pp. 88–91.
Stepanov, Ye. N. (1994), «On some syntactic means from the creative laboratory of I. A. Bunin», The Language and the style of the works by І. A. Bunin, M. G. Kulish & Yu. I. Yanovsky : collection of scientific works [«O nekotorykh sintaksicheskikh sredstvakh iz tvorcheskoy laboratorii I. A. Bunina», Mova ta styl tvorív Í. O. Bunína, M. G. Kulísha, Yu. Í. Yanovskoho : zbirnyk naukovykh prats], ISDOU, Kiev, pp. 76–80.
Stepanov, Ye. N. (2006), «Urban language at the social and civilize process», Mova / Language [«Yazyk goroda v sotsial’nom i tsivilizatsionnom protsesse», Mova], Odessa I. I. Mechnikov National University, Astroprint, Odessa, vol. 11, pp. 44–54.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2018 Мова
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Правовласниками опублікованого матеріалу являються авторський колектив та засновник журналу на умовах, що визначаються видавничою угодою.
Публікація праць в Журналі здійснюється на некомерційній основі.
