№ 39 (2023)

##issue.viewIssueIdentification##

Опубліковано: 2023-09-05

Весь випуск

PDF

ПИТАННЯ ЗАГАЛЬНОГО ТА ПОРІВНЯЛЬНОГО МОВОЗНАВСТВА І ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВА

СИМВОЛІЧНА ПРИРОДА ЗООМОРФНОЇ МЕТАФОРИ В УКРАЇНСЬКІЙ ТА ПОЛЬСЬКІЙ ЛІНГВОКУЛЬТУРАХ

Олена Андріївна Войцева, Юлія Сергіївна Маличенко

5-9

DOI: https://doi.org/10.18524/2307-4558.2023.39.284908
- PDF
ПРИЙОМИ ТА ЗАСОБИ ПЕРЕКЛАДУ НАЦІОНАЛЬНО МАРКОВАНОЇ ЛЕКСИКИ В ХУДОЖНЬОМУ ТЕКСТІ (НА МАТЕРІАЛІ СЕРБСЬКОЇ ТА УКРАЇНСЬКОЇ МОВ)

Ольга Миколаївна Новак, Юлія Ігорівна Ракул

9-13

DOI: https://doi.org/10.18524/2307-4558.2023.39.284906
- PDF
ЕКОНОМІКО-ПРАВОВІ ДОКУМЕНТИ В АКАДЕМІЧНІЙ СФЕРІ: ЗМІСТОВІ ТА ЛІНГВО-ПЕРЕКЛАДАЦЬКІ АСПЕКТИ (НА МАТЕРІАЛІ АНГЛІЙСЬКОЇ, КИТАЙСЬКОЇ ТА УКРАЇНСЬКОЇ МОВ)

Олександра Володимирівна Попова

13-18

DOI: https://doi.org/10.18524/2307-4558.2023.39.284912
- PDF
АНГЛІЙСЬКІ ТА РОСІЙСЬКІ ФРАЗЕОЛОГІЗМИ ВОДНОТРАНСПОРТНОГО ДИСКУРСУ В СОЦІОЛІНГВІСТИЧНОМУ ЗІСТАВЛЕННІ

Євгеній Миколайович Степанов, Абел Абрахам Фаіт

19-25

DOI: https://doi.org/10.18524/2307-4558.2023.39.284914
- PDF
ВЕРБАЛІЗАЦІЯ МАСКУЛІННОСТІ ГОЛОВНИХ ГЕРОЇВ РОМАНУ ДЖ. ОСТІН «ГОРДІСТЬ І УПЕРЕДЖЕНІСТЬ»

Ольга Василівна Яковлєва, Катерина Георгіївна Сіліон

25-31

DOI: https://doi.org/10.18524/2307-4558.2023.39.284913
- PDF
CПІЛЬНЕ Й ОСОБЛИВЕ В СИСТЕМАХ ОСОБОВИХ ЗАЙМЕННИКІВ НА МАТЕРІАЛІ ЗІСТАВЛЕННЯ ОДИНИЦЬ КИТАЙСЬКОЇ, КАНТОНСЬКОЇ, РОСІЙСЬКОЇ Й АНГЛІЙСЬКОЇ МОВ

Чжончжен Ван, Євгеній Миколайович Степанов

32-36

DOI: https://doi.org/10.18524/2307-4558.2023.39.284915
- PDF (English)

ПИТАННЯ ІСТОРИЧНОГО МОВОЗНАВСТВА І ДІАЛЕКТОЛОГІЇ

АНГЛІЙСЬКИЙ КОНЦЕПТ ЛОРД : СВІТСЬКИЙ, РЕЛІГІЙНИЙ І ХУДОЖНІЙ АСПЕКТИ ВИВЧЕННЯ

Наталія Лівіївна Корольова

37-43

DOI: https://doi.org/10.18524/2307-4558.2023.39.284911
- PDF
МОРФОЛОГІЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ІМЕННОЇ СИСТЕМИ ОДЕСЬКОГО СПИСКУ НОВОБОЛГАРСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ «КАТЕХІЗИЧНИХ ПОВЧАНЬ» ТЕОДОРА СТУДИТА

Дарина Федорівна Стоянова

44-51

DOI: https://doi.org/10.18524/2307-4558.2023.39.284904
- PDF
ДЕСКРИПЦІЯ ЯК СПОСІБ ЕКСПЛІКАЦІЇ МОВНОЇ СИСТЕМИ ІДІОМУ: ТЕОРЕТИЧНИЙ АСПЕКТ

Тетяна Василівна Громко

52-56

DOI: https://doi.org/10.18524/2307-4558.2023.39.284907
- PDF (English)
ПРАСЛОВʼЯНСЬКІ СЛОВА-КОМПОЗИТИ ЗІ *SLAV- ʻСЛАВАʼ, ʻРОЗГОЛОСʼ: СИСТЕМНА РЕКОНСТРУКЦІЯ ПАРАДИГМИ «СЛАВНИХ ІМЕН»

Олександр Іванович Іліаді

57-68

DOI: https://doi.org/10.18524/2307-4558.2023.39.284902
- PDF (English)