ЛЕКСИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ВОЛОНТЕРСЬКОГО ДИСКУРСУ ЯК ФОРМИ МАСОВОЇ КОМУНІКАЦІЇ

Автор(и)

  • Олександра Семененко Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, кафедра прикладної лінгвістики, Україна https://orcid.org/0000-0002-6178-7623

DOI:

https://doi.org/10.18524/2307-4558.2026.45.357819

Ключові слова:

дискурс, волонтерство, волонтерський дискурс, масова комунікація, мережевий дискурс

Анотація

Статтю присвячено аналізу лексичних особливостей волонтерського дискурсу як специфічної форми масової комунікації в сучасному українському інформаційному просторі. Актуальність дослідження зумовлена зростанням ролі волонтерства як соціального феномену, що не лише забезпечує практичну допомогу, а й формує нові комунікативні моделі, ціннісні орієнтири та механізми суспільної мобілізації, особливо в умовах повномасштабної війни. Волонтерський дискурс розглядається як динамічна мовленнєва система, у якій лексичний рівень виконує ключову роль у структуруванні повідомлення, передачі значущих смислів та організації комунікативного впливу. Метою статті є виявлення та опис лексичних особливостей волонтерського дискурсу, а також визначення їхніх функцій у межах масової комунікації. Об’єктом дослідження є волонтерський дискурс у сучасному українському медійному та соціальному просторі, предметом — лексичні засоби його реалізації, зокрема ключові номінації, термінологічні одиниці, емоційно-експресивна лексика, мовні кліше та маркери солідарності. Джерельну базу становлять публікації в соціальних мережах, медіатексти, офіційні звернення волонтерських організацій та інші форми публічної комунікації. У дослідженні застосовано описовий, контекстуально-інтерпретаційний, дискурсивний та компонентний аналіз, що дало змогу виявити специфіку функціонування лексичних одиниць у волонтерському дискурсі. Встановлено, що лексичний рівень характеризується високою динамічністю, гібридністю та функціональною варіативністю, поєднанням термінологічної точності з емоційною насиченістю, а також активним використанням мовних засобів, спрямованих на мобілізацію, інтеграцію та підтримку аудиторії. Наукова новизна полягає у визначенні лексичних параметрів волонтерського дискурсу як самостійного комунікативного явища та у виявленні їхньої ролі в організації масової комунікації. Отримані результати поглиблюють розуміння мовних механізмів суспільної взаємодії та можуть бути використані в подальших дослідженнях медіадискурсу, соціолінгвістики та комунікативних стратегій громадянського суспільства.

Посилання

Bolotova, V.O., Liashenko, N.O. & Baidak, T.M. (2018) Volonterska diialnist v Ukraini yak vyd sotsialnoi aktyvnosti [Volunteering in Ukraine as a Type of Social Activity]’, Hrani [Grani], 21(9), pp. 47–57.

Busel, V. (ed.) (2009) Velykyi tlumachnyi slovnyk suchasnoi ukrainskoi movy [Comprehensive Explanatory Dictionary of the Contemporary Ukrainian Language]. Kyiv, Irpin: Perun.

Horinov, P. & Drapushko, R. (2022) Volonterska diialnist v Ukraini: sotsialno-pravove doslidzhennia [Volunteering in Ukraine: A Socio-Legal Study]. Kyiv: Derzhavnyi instytut simeinoi ta molodizhnoi polityky.

Holub, V. L. (2014) ‘Derzhavne vyznannia volonterskoi diialnosti yak chynnyk rozvytku vzaiemovidnosyn derzhavy ta suspilstva [State Recognition of Volunteering as a Factor of Public–State Relations Development]’, Teoriia ta praktyka derzhavnoho upravlinnia [Theory and Practice of Public Administration], 4(47), pp. 110–118.

Deichakivskyi, M. (1995) ‘Rol hromadskykh orhanizatsii v Ukraini [The Role of Civic Organisations in Ukraine]’, Hromada [Community], 3, pp. 10–15.

Yeremenko, A. & Bezrukova, O. (2023) ‘Kharakterystyka volonterskoho rukhu ta motyvatsiia volonteriv v umovakh rosiisko-ukrainskoi viiny [Characteristics of the Volunteer Movement and Motivation of Volunteers in the Context of the Russo-Ukrainian War]’, Sotsiolohichni studii [Sociological Studies], 2, pp. 26–37.

Zvierieva, I. & Laktionova, H. (2001) Volonterstvo v sotsialno-pedahohichnii diialnosti [Volunteering in Social and Pedagogical Work]. Kyiv: Naukovyi svit.

Kovtun, N. (2014) ‘Do problemy vyznachennia poniattia “sotsialna aktyvnist” [On the Problem of Defining “Social Activity”]’, Ukrainska polonistyka [Ukrainian Polonistics], 11, pp. 129–137.

Kotelevets, A.M. (2024) Rozvytok sotsialnoi aktyvnosti studentiv u volonterskii diialnosti [Development of Students’ Social Activity in Volunteering]. Doctoral thesis. Kyiv: Kyivskyi stolichnyi universytet imeni Borysa Hrinchenka.

Verkhovna Rada Ukrainy (2011) Pro volontersku diialnist: Zakon Ukrainy № 3236-IV vid 19.04.2011 [On Volunteering: Law of Ukraine No. 3236-IV of 19 April 2011]. Available at: http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3236-17 (Accessed: 2 January 2025).

Slovnyk ukrainskoi movy: v 11 tomakh [Dictionary of the Ukrainian Language: In 11 Volumes] (1970–1980). Kyiv: Naukova dumka.

Slovnyk ukrainskoi movy: v 20 tomakh. Tom 3: Vidstavannia – Huralnia [Dictionary of the Ukrainian Language: In 20 Volumes. Vol. 3: Vidstavannia – Huralnia] (2012). Kyiv: Naukova dumka.

Slovnyk ukrainskoi movy: v 11 tomakh. Dodatkovyi tom. Kn. 1: A–L [Dictionary of the Ukrainian Language: 11 Volumes. Supplementary Volume. Book 1: A–L] (2017). Kyiv: Vydavnychyi dim D. Buraho.

Truba, H. M. (2025) Psykho- i neirolinhvistychna spetsyfika osvitnianskoho merezhevoho dyskursu: evrystychne modeliuvannia [Psycho- and Neurolinguistic Specifics of Educational Network Discourse: Heuristic Modelling]. Doctoral thesis. Odesa: Odesa I.I. Mechnikov National University.

Uisimbaieva, M. (2014) ‘Sotsialna aktyvnist osobystosti yak chynnyk suspilnoho rozvytku [Social Activity of an Individual as a Factor of Social Development]’, Naukovi zapysky. Seriia: Pedahohichni nauky [Academic Notes. Series: Pedagogical Sciences], 132, pp. 247–250.

Cherneta, S. (2015) ‘Sotsialna aktyvnist osobystosti yak umova rozvytku suchasnoho ukrainskoho suspilstva [Social Activity of an Individual as a Condition for the Development of Modern Ukrainian Society]’, Naukovyi visnyk Skhidnoievropeiskoho natsionalnoho universytetu imeni Lesi Ukrainky. Pedahohichni nauky [Scientific Bulletin of the Lesya Ukrainka Eastern European National University. Pedagogical Sciences], 1, pp. 177–180.

Snihur, L. (2022) ‘Kontsepty VOLONTER i VOLONTERSTVO: istorychnyi kontekst ta perspektyvy rozvytku (pohliad linhvista) [Concepts VOLUNTEER and VOLUNTEERING: Historical Context and Development Prospects (Linguist’s View)]’, Aktualni problemy ukrainskoi linhvistyky: teoriia i praktyka [Current Issues of Ukrainian Linguistics: Theory and Practice], 45, pp. 109–128. Available at: https://apultp.knu.ua/index.php/APULTP/article/view/133 (Accessed: 2 January 2025).

Volunteering Ukraine (n.d.) Volunteering Ukraine. Available at: https://www.volunteeringukraine.com/en (Accessed: 2 January 2025).

B50. Country of Volunteers (n.d.) Country of Volunteers. Available at: https://b50.com.ua/en/activities-en/countryof-volunteers-en/ (Accessed: 2 January 2025).

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-05-25

Номер

Розділ

ДИСКУРС-АНАЛІЗ І КОМУНІКАТИВНІ ПРАКТИКИ