Резензія на монографію: Н. Г. Арефьєва. «Фразеологія російських переселенських говірок Півдня України»: монографія / Н. Г. Арефьєва ; наук. ред. Є.М. Степанов. - Одеса: Астропринт, 2021.- 352 с.

Анотація

У сучасній світовій філології, орієнтованої на вивчення взаємопроникнення мови і культури, важливою є розробка міждисциплінарних методів і понятійного апарату, необхідних для аналізу мовного матеріалу. Це набуває особливого значення для дослідження регіональної фразеології - об'єкта, який сам по собі складний в плані його фіксації, системотузці і опису. Актуальність дослідження очевидна; вона обумовлена, з одного боку, тенденцією до міждисциплінарних досліджень, зокрема зростаючим інтересом до лінгво культурологічному аналізу; з іншого - відсутністю в даний час чіткого розуміння того, як будувати цей аналіз, як проводити міждисциплінарний дослідження і при цьому не "втратити" мову, яка залишається головним об'єктом в мовознавстві. Курс, який взятий сучасною наукою на розвиток антропологічної парадигми, вимагає розробки вмілої "навігації", і в цьому відносінні монографія Н. Г. Арефьєвої є своєчасною і актуальною.